编者按：2025年是中国与西班牙配置全面策略伙伴关系20周年。近日体育游戏app平台，西班牙驻华大使贝坦索斯（Marta Betanzos Roig）作客 ，独家解读中西两国建交50多年以来的双边域系与协作效果并直言但愿中西加强协作。1月13日， 、 报说念贝坦索斯演讲精编实录，现转发如下：

2025年是中国与西班牙配置全面策略伙伴关系20周年。建交50余年来，两国在包括经贸等多个范围的协作束缚深切。贝坦索斯转头了西班牙与中国自建交以来的深厚友谊，并瞻望了两国在政事、经济、文化等范围畴昔的协作契机。

贝坦索斯示意：“西班牙与中国的关系远远早于1973年3月9日配置应酬关系，不错回首到16世纪，那时，西班牙布道士为中西文化的相易作念出了弘大孝敬。”“自1973年两国配置应酬关系以来，中西两国的协作关系日益深切，不仅在政事和经济范围获得了显贵进展，还在旅游、磨真金不怕火、文化和民间相易等方面配置了精细商酌。”

谈及西班牙与中国的关系，贝坦索斯示意，2005年，西中配置全面策略伙伴关系，为束缚深切双边域系奠定了坚实基础。以前20年，双边域系合手续发展。在这一协作框架下，两边的相易更趋精细和机制化，有劲鼓励了生意投资、科技等范围的相易协作。

中西两国有着悠久的历史和文化，且对畴昔社会华贵的愿景高度契合。她直言，肯定两国关系的束缚发展将会激活更多新的协作契机。

西班牙经济转型成功显贵，鼓励了经济的多元化和坚硬增长，在基础格局、通讯和可再灵活力等范围均有亮眼发扬。

西班牙领有全球第二大铁路网罗，改进的高铁时刻已期骗到沙特和好意思国等地；5G网罗遮掩率逾越85%，农村地区的网罗开采亦束缚加强；收获于优厚的地舆条目和政府的冒昧救助，可再灵活力投资束缚增长，可再灵活力发电占比已近六成；西班牙亦然欧洲第二大、全球第八大汽车分娩国，欧洲第三大、全球第九大机床出口国；行为全球旅游胜地，每年蛊卦数千万游客到访……

贝坦索斯强调，上述发展成等于通过合手续改进和洞开协作带来的。西班牙坚合手多边方针，积极鼓励全球治理，促进洞开和全球协作，以应酬外侨、场面变化等重要挑战。

她指出，跟着21世纪西中关系的深切，双边生意额照旧冲突560亿欧元，西班牙企业在中国的影响力日益增强。

在农居品范围，西班牙是中国主要的猪肉供应国之一。在可再灵活力范围，西班牙歌好意思飒公司等积极在中国开展风电业务协作。在工业时刻范围，海斯坦普和安通林等公司在中国缔造了多个分娩工场，做事于当地的汽车市集，尼古拉斯·克雷亚公司也参与了中国航空航天范围的协作。

与此同期，西班牙凭借在基础格局、口岸、供应链以及行为连合欧洲、非洲和好意思洲的热切交通要道等方面的上风，也在蛊卦更多的中国企业投资兴业，包括中远集团和中国三峡集团，以及可再灵活力范围的宁德时间、奇瑞、出路和比亚迪等公司。

贝坦索斯但愿西中两国加强在旅游、磨真金不怕火范围的协作。她提到，西班牙领有丰富的文化旅游资源，包括50个和谐国教科文组织认定的宇宙遗产业绩、15个宇宙遗产城市以及8000公里的海岸线和好多优质沙滩，是全球最受接待的旅游方针地之一。西班牙如故举办国外会议最多的国度之一，西班牙机场每年的游客混沌量逾越2.83亿东说念主次。当今，中国游客的到访东说念主数已收复至50多万东说念主次，但愿畴昔有更多的中国游客到访。

同期，贝坦索斯指出，中国在西班牙的投资也逐年加多，非常是在可再灵活力范围，宁德时间、奇瑞等中国企业在西班牙加大了投资，进一步促进了两国经济的互利协作。

贝坦索斯合计，在全球商酌日益精细的今天，西中关系是应酬全球挑战的要害。她饱读吹中国后生蔼然西班牙的言语和文化，也与西班牙共享中国的故事、价值不雅和创造力，积极参与两国的文化对话和东说念主文相易，为鼓励构建一个愈加相互连合、相互了解的宇宙孝敬力量。

演讲法例后，贝坦索斯大使与在场的东说念主行家生进行了互动相易。她示意，西班牙一直发愤于鼓励多边方针和全球协作，并在巴以冲突等国外问题上秉合手自制态度，鼓励和平经管冲突。

贝坦索斯还对中西两国在后生文化相易方面的畴昔霸术进行了先容。她提到，西班牙将通过与中国高校协作，加强两国后生一代的互动，并饱读吹更多中国粹生选拔西班牙行为留学方针地。同期，西班牙将通过鼓励签证变革，使签证愈加方便，促进更多中国游客和学生看望西班牙。

瞻望畴昔，贝坦索斯示意，西班牙与中国的全面策略伙伴关系将持续深切，非常是在磨真金不怕火、旅游、文化和生意等范围。她抒发了对西中协作后劲的信心：“中国和西班牙领有私有的协作后劲，从经济相易到文化对话，从时刻改进到可合手续发展，咱们有着共同的愿景，且协作发展的可能性无穷。咱们需要一心一力，联袂走向光明的畴昔。”

热切！热切！热切！

微信改版打乱发布期间

常有读者一又友错过著作更新

公共不错将“东说念主大重阳”设为星标

点击上方的公众号卡片

再点右上角三个点

就能看到“设为星标”

保合手商酌，一说念前行

// 东说念主大重阳

RDCY

中国东说念主民大学重阳金融辩论院（东说念主大重阳）成立于2013年1月19日，是重阳投资向中国东说念主民大学捐赠并缔造磨真金不怕火基金运营的主要资助样式。

行为中国特点新式智库，东说念主大重阳聘任了全球数十位前政要、银专家、著名学者为高等辩论员，旨在蔼然执行、建言国度、做事东说念主民。当今，东说念主大重阳下设7个部门、运营经管4个中心(生态金融辩论中心、全球治理辩论中心、中好意思东说念主文相易辩论中心、中俄东说念主文相易辩论中心)。连年来，东说念主大重阳在金融发展、全球治理、大国关系、宏不雅政策等辩论范围在国表里均具有较高招供度。

别忘了“点赞”+“在看”